-Мужчин девственников не бывает-учи биологию. -Бывает-читай яой!
06.07.2011 в 23:07
Пишет ПД:MANGAPUB
Надеюсь, все прекрасно помнят такую чудесную команду как Bookman's Notes? Я очень благодарен тем, кто был в команде - как до моего вступления в неё, так и после. Можно сказать, что именно эти люди научили меня тому, чем я теперь очень горжусь.
Но, к сожалению, жизненные обстоятельства (в особенности учеба) привели к тому, что команда зачахла и не оправилась. Как бы ни грустно это было осознавать.
На данный момент я пытаюсь организовать новый проект [Таверна "Кружка манги"]. В каком-то смысле можно сказать, что это "дочерный" проект Книжников, правда шутку поймет не каждый.
Сейчас проблема в том, что нам не хватает рабочих рук, и буду очень благодарен тем, кто откликнется на объявление, даст почитать заинтересованному человеку, или перепостит эту запись у себя.
картинка кликабельна
На данный момент наши основные проекты это: Gintama, 07-Ghost и китайская новелла The Legend of Sun Knight.
В будущем этот список будет пополняться. Если же наберется достаточно желающих (как минимум 1 переводчик, 1 бета и 1 эдитор - мы начнем заново переводить D.Gray-man).
Мы нуждаемся:
- в переводчиках с английского (для перевода Гинтамы и будущих проектов)
- в переводчиках с японского и корейского (для действующих и будущих проектов)
- в бетах\корректорах (для всех проектов)
- в эдиторах (совмещенная работа клинера и тайпсеттера),
клинерах (зачистка сканов) и тайпсеттарах (забивка текста) (для всех проектов и побольше)
- в QR (qualify reader) - людях, читающих уже готовые главы на предмет ошибок. (для всех проектов)
Рабочий минимум для каждого вступившего и прошедшего тест: 1 глава в неделю. Чем больше, конечно - тем лучше.
Всем желающим стучать в аську (404-758-691), писать на мыло ([email protected]), или на U-мыло мне, ПД, обязательно предупреждая о желаемой должности и манге, с которой вы желаете работать. !прошу помнить, что переводчики 07-Ghost с английского нам сегодня не нужны.
URL записиМне интересно, сколько из вас сейчас воскликнет "О БОЖЕ! Он снова за своё!!!". (:
Надеюсь, все прекрасно помнят такую чудесную команду как Bookman's Notes? Я очень благодарен тем, кто был в команде - как до моего вступления в неё, так и после. Можно сказать, что именно эти люди научили меня тому, чем я теперь очень горжусь.
Но, к сожалению, жизненные обстоятельства (в особенности учеба) привели к тому, что команда зачахла и не оправилась. Как бы ни грустно это было осознавать.
На данный момент я пытаюсь организовать новый проект [Таверна "Кружка манги"]. В каком-то смысле можно сказать, что это "дочерный" проект Книжников, правда шутку поймет не каждый.
Сейчас проблема в том, что нам не хватает рабочих рук, и буду очень благодарен тем, кто откликнется на объявление, даст почитать заинтересованному человеку, или перепостит эту запись у себя.
картинка кликабельна
На данный момент наши основные проекты это: Gintama, 07-Ghost и китайская новелла The Legend of Sun Knight.
В будущем этот список будет пополняться. Если же наберется достаточно желающих (как минимум 1 переводчик, 1 бета и 1 эдитор - мы начнем заново переводить D.Gray-man).
Мы нуждаемся:
- в переводчиках с английского (для перевода Гинтамы и будущих проектов)
- в переводчиках с японского и корейского (для действующих и будущих проектов)
- в бетах\корректорах (для всех проектов)
- в эдиторах (совмещенная работа клинера и тайпсеттера),
клинерах (зачистка сканов) и тайпсеттарах (забивка текста) (для всех проектов и побольше)
- в QR (qualify reader) - людях, читающих уже готовые главы на предмет ошибок. (для всех проектов)
Рабочий минимум для каждого вступившего и прошедшего тест: 1 глава в неделю. Чем больше, конечно - тем лучше.
Всем желающим стучать в аську (404-758-691), писать на мыло ([email protected]), или на U-мыло мне, ПД, обязательно предупреждая о желаемой должности и манге, с которой вы желаете работать. !прошу помнить, что переводчики 07-Ghost с английского нам сегодня не нужны.